Εμείς και οι δικοί μας [οι Αθηναίοι] γεννηθήκαμε όλοι αδέλφια από μια μητέρα και δεν αξιώνουμε να είμαστε, ούτε σκλάβοι ούτε αφέντες ο ένας του άλλου' η φυσική ισογονία [η ίση γέννησή μας] μας υπαγορεύει να ζητάμε την ισονομία [την ισότητα μπρος στον νόμο], και να μην υπακούμε ο ένας στον άλλο παρά μόνο σ' όσους φημίζονται για αρετή και σύνεση.