Άριστη πολιτεία είναι εκείνη που δεν έχει ούτε πάρα πολύ πλούσιους ούτε πάρα πολύ φτωχούς πολίτες
Άριστη πολιτεία είναι εκείνη που δεν έχει ούτε πάρα πολύ πλούσιους ούτε πάρα πολύ φτωχούς πολίτες
Εσάς, που ανήκετε στην ολιγαρχική παράταξη, σας συμβουλεύω να καταλάβετε ποιοι είστε - και θα το καταλάβετε καλύτερα, αν καθίστε να σκεφτείτε τι είναι που σας χάνει τόσο υπεροπτικούς, ώστε να θέλετε να μας εξουσιάζετε. Τάχα είστε πιο δίκαιοι; Μα ο λαός ποτέ δεν σας αδίκησε για χρηματικό συμφέρον, κι ας είναι πιο φτωχός από σας - ενώ εσείς, οι πιο πλούσιοι απ' όλους, έχετε κάνει πολλές κακοήθειες για το κέρδος. Αφού λοιπόν δεν σας διακρίνει δικαιοσύνη, σκεφτείτε μήπως έχετε λόγο να καμαρώνετε για την παλικαριά σας.
Όσοι τιμώνται στην πόλη τα πλούτη και οι πλούσιοι, τόσο περιφρονούνται η αρετή και οι χρηστοί άνθρωποι.
Σε όποια κοινωνία δεν υπάρχει ούτε πλούτος ούτε φτώχεια, σ’ αυτήν ακριβώς θα μπορούσαν να αναπτυχθούν οι πιο ευγενικοί χαρακτήρες, αφού εδώ δεν είναι δυνατό να γεννηθούν ούτε η αλαζονεία ούτε η αδικία, ούτε επίσης ζηλοτυπίες και οι φθόνοι.