Ενώ αν το πλήθος έχει την εξουσία, τότε πρώτα απ’ όλα το πολίτευμα έχει το ωραιότερο όνομα: ισονομία. Ύστερα δεν μπορεί να κάνει τίποτα από τα όσα μπορεί να κάνει ο τύραννος. Με κλήρο ορίζονται οι άρχοντες και αυτοί πρέπει να λογοδοτήσουν και κάθε απόφασή τους πρέπει να εγκριθεί από το λαό. Από τους πολλούς πηγάζει κάθε εξουσία.
Ενώ αν το πλήθος έχει την εξουσία, τότε πρώτα απ’ όλα το πολίτευμα έχει το ωραιότερο όνομα: ισονομία. Ύστερα δεν μπορεί να κάνει τίποτα από τα όσα μπορεί να κάνει ο τύραννος. Με κλήρο ορίζονται οι άρχοντες και αυτοί πρέπει να λογοδοτήσουν και κάθε απόφασή τους πρέπει να εγκριθεί από το λαό. Από τους πολλούς πηγάζει κάθε εξουσία.
Εμείς και οι δικοί μας [οι Αθηναίοι] γεννηθήκαμε όλοι αδέλφια από μια μητέρα και δεν αξιώνουμε να είμαστε, ούτε σκλάβοι ούτε αφέντες ο ένας του άλλου' η φυσική ισογονία [η ίση γέννησή μας] μας υπαγορεύει να ζητάμε την ισονομία [την ισότητα μπρος στον νόμο], και να μην υπακούμε ο ένας στον άλλο παρά μόνο σ' όσους φημίζονται για αρετή και σύνεση.